商計

shāng jì thương kế

Hán Việt: thương kế · Pinyin: shāng jì

Tổng quan

thương lượng | thảo luận thương lượng; bàn bạc; tranh luận。商量。

Cấu tạo: 商 (thương) + 計 (kế)

Pinyin
shāng jì
Hán Việt
thương kế
Cấu tạo
商 + 計 · thương + kế nghĩa thành phần: thương + kế

Nghĩa

Việt

  • Cihui thương lượng | thảo luận thương lượng; bàn bạc; tranh luận。商量。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 商量、計劃。如：「這件事我們得好好商計商計！」明．諸聖鄰《大唐秦王詞話》第五○回：「且說蘇定方回營，聚下眾將商計道：『唐將驍勇，不可力戰，須用計謀。明日出軍，可設天羅地網之計，必擒獲矣。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 商量，商议。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.商量，商议。

Eng

  • CC-CEDICT to negotiate|to discuss
  • Cihui to negotiate; to discuss