善性

shàn xìng thiện tính

Hán Việt: thiện tính · Pinyin: shàn xìng

Tổng quan

thiện tính (術語）三性之一。事物性質之善者。有四類：一勝義善，涅槃之體性畢竟安穩者，勝義為涅槃之異名。二自性善，慚愧及無貪無瞋無痴之五法，身性是善者。三相應善，心心所中與彼自性善相應而起，方成善性者。四等起善，自語二業及不相應法由彼自性善相應善引起而為善性者。俱舍論十三曰：「由四種因，成善性等：一由勝義，二由自性，三由相應，四由等起。」☸

Cấu tạo: 善 (thiện) + 性 (tính)

Pinyin
shàn xìng
Hán Việt
thiện tính
Cấu tạo
善 + 性 · thiện + tính nghĩa thành phần: thiện + tính

Nghĩa

Việt

  • Cihui thiện tính (術語）三性之一。事物性質之善者。有四類：一勝義善，涅槃之體性畢竟安穩者，勝義為涅槃之異名。二自性善，慚愧及無貪無瞋無痴之五法，身性是善者。三相應善，心心所中與彼自性善相應而起，方成善性者。四等起善，自語二業及不相應法由彼自性善相應善引起而為善性者。俱舍論十三曰：「由四種因，成善性等：一由勝義，二由自性，三由相應，四由等起。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓人善良的本性。语本《孟子．告子上》"人性之善也，犹水之就下也。"又"此天之所与我者，先立乎其大者"汉赵岐注"谓生而有善性也。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓人善良的本性。语本《孟子．告子上》"人性之善也，犹水之就下也。"又"此天之所与我者，先立乎其大者"汉赵岐注"谓生而有善性也。"

Eng

  • Cihui 善性 shànxìng n. good nature

ja

  • JMdict innate goodness of man