善才

shàn cái thiện tài

Hán Việt: thiện tài · Pinyin: shàn cái

Tổng quan

thiện tài。唐代稱著名的琵琶師。

Cấu tạo: 善 (thiện) + 才 (tài)

Pinyin
shàn cái
Hán Việt
thiện tài
Cấu tạo
善 + 才 · thiện + tài nghĩa thành phần: thiện + tài

Nghĩa

Việt

  • Cihui thiện tài。唐代稱著名的琵琶師。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 唐代稱著名的琵琶師。唐．段安節《樂府雜錄．琵琶》：「貞元中有王芬、曹保，保其子善才，其孫曹綱，皆襲所藝。」後作為琵琶師的通稱。唐．白居易〈琵琶行〉：「曲罷曾教善才服，妝成每被秋娘妒。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"善财"； 唐代琵琶师之称。唐元和中，曹保有子善才，精通琵琶，因以"善才"称琵琶师。见唐段安节《琵琶录》。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"善财"。 2.唐代琵琶师之称。唐元和中，曹保有子善才，精通琵琶，因以"善才"称琵琶师。见唐段安节《琵琶录》。