善權

shàn quán thiện quyền

Hán Việt: thiện quyền · Pinyin: shàn quán

Tổng quan

Cấu tạo: 善 (thiện) + 權 (quyền)

Pinyin
shàn quán
Hán Việt
thiện quyền
Cấu tạo
善 + 權 · thiện + quyền nghĩa thành phần: thiện + quyền

Nghĩa

Việt

  • Cihui thiện quyền (術語）善巧之權謀。猶言方便。自誓三昧經曰：「善權隨時，三十七品，具足佛事。」法華玄義二曰：「夫經論異說，悉是如來善權方便。」文句私記三末曰：「舊譯以方便并為善權，若唐三藏翻為善巧。」☸