善緣

shàn yuán thiện duyến

Hán Việt: thiện duyến · Pinyin: shàn yuán

Tổng quan

nghiệp tốt thiện duyên (術語）善法為佛道之緣者。☸

Cấu tạo: 善 (thiện) + 緣 (duyến)

Pinyin
shàn yuán
Hán Việt
thiện duyến
Cấu tạo
善 + 緣 · thiện + duyến nghĩa thành phần: thiện + duyến

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghiệp tốt thiện duyên (術語）善法為佛道之緣者。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.良好關係。南朝梁．簡文帝〈相宮寺碑〉：「皇太子蕭緯，自昔蕃邸，便結善緣。」《西遊記》第一二回：「我將袈裟、錫杖，情願送他，與我結個善緣。」 2.俗稱好姻緣為「善緣」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教语。指与佛门的缘分； 泛指好的缘分； 犹言布施。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教语。指与佛门的缘分。 2.泛指好的缘分。 3.犹言布施。

Eng

  • CC-CEDICT good karma
  • Cihui good karma