喪志

sàng zhì tang chí

Hán Việt: tang chí · Pinyin: sàng zhì

Tổng quan

trở nên suy sụp | mất ý chí

Cấu tạo: 喪 (tang) + 志 (chí)

Pinyin
sàng zhì
Hán Việt
tang chí
Cấu tạo
喪 + 志 · tang + chí nghĩa thành phần: tang + chí

Nghĩa

Việt

  • Cihui trở nên suy sụp | mất ý chí
  • Cihui táng chí táng chí ☆Nản lòng (mất hết ý chí).

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 失去志氣。《書經．旅獒》：「玩人喪德，玩物喪志。」《三國演義》第三一回：「成敗有時，不可喪志。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 丧失心志。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.丧失心志。

Eng

  • CC-CEDICT to become demoralized|to lose one's sense of purpose
  • Cihui to become demoralized; to lose one's sense of purpose