單丁

dān dīng đan đinh

Hán Việt: đan đinh · Pinyin: dān dīng

Tổng quan

người đơn độc: con trai một

Cấu tạo: 單 (đan) + 丁 (đinh)

Pinyin
dān dīng
Hán Việt
đan đinh
Cấu tạo
單 + 丁 · đan + đinh nghĩa thành phần: đan + đinh

Nghĩa

Việt

  • Cihui người đơn độc: con trai một
  • Cihui gười sống một mình, không có gia đình. đơn đinh đơn đinh ☆Người sống một mình, không có gia đình. người đơn độc; con trai một。舊指沒有兄弟的成年男子，也指獨個兒。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.獨生子。《晉書．卷九八．王敦傳》：「其單丁在軍無有兼重者，皆遣歸家，終身不調。」 2.僅只、單單。《金瓶梅》第五二回：「我就單丁擺佈不起你這小淫婦兒？你休笑譁，我半邊俏還動的！」 3.獨自、獨個兒。宋．黃庭堅〈送密老住五峰〉詩「去與青山作主人，不負法昌老禪將」句下宋．任淵．注：「倚遇禪師三十年單丁住法昌山。」

Eng

  • Cihui 單丁 āndīng* n. only son