喳喳

Nghĩa

Việt

• Cihui thì thầm | thì thào

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 擬聲詞：(1)形容鳥噪叫聲。《董西廂》卷六：「隔窗野鵲兒喳喳地叫，把夢驚覺人來。」(2)形容高叫的聲音。元．李致遠《還牢末》第三折：「是那個喳喳的高叫在耳邊廂，原來是僧住和賽娘。」元．無名氏《爭報恩》第二折：「是誰人喳喳的叫嬭嬭，一齊的舉哀。」(3)形容低聲說話的聲音。如：「嘁嘁喳喳」。或讀為「ㄔㄚ ㄔㄚ」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 小声说话他俩喳喳了好一会儿了； 小声说话的声音他们围在一起，喳喳的不知说些什么。
• Tân Hoa Tự Điển ①小声说话他俩喳喳了好一会儿了。②小声说话的声音他们围在一起，喳喳的不知说些什么。

Eng

• CC-CEDICT (onom.) whisper
• CC-CEDICT to whisper
• Cihui (onom.) whisper