嗣歲

sì suì tự tuế

Hán Việt: tự tuế · Pinyin: sì suì

Tổng quan

năm sau | năm tiếp theo

Cấu tạo: 嗣 (tự) + 歲 (tuế)

Pinyin
sì suì
Hán Việt
tự tuế
Cấu tạo
嗣 + 歲 · tự + tuế nghĩa thành phần: tự + tuế

Nghĩa

Việt

  • Cihui năm sau | năm tiếp theo

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 來年。《詩經．大雅．生民》：「載燔載烈，以興嗣歲。」宋．蘇軾〈杭州禱觀音祈晴文〉：「永惟嗣歲之憂，將有流離之懼。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《诗．大雅．生民》"载燔载烈，以兴嗣歳。"毛传"兴来岁，继往岁也。"郑玄笺"嗣岁，今新岁也。"后以"嗣岁"指来年﹑新的一年。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《诗．大雅．生民》"载燔载烈，以兴嗣歳。"毛传"兴来岁，继往岁也。"郑玄笺"嗣岁，今新岁也。"后以"嗣岁"指来年﹑新的一年。

Eng

  • CC-CEDICT the following year|next year
  • Cihui the following year; next year