嘔啞

ōu yāẩu ách

Hán Việt: ẩu ách · Pinyin: ōu yā

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

拟声词管弦呕哑, 空山百鸟停呕哑, 呕哑纬车鸣。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

擬聲詞：(1)形容小兒學語聲。唐．白居易〈念金鑾子〉詩二首之一：「況念夭札時，嘔啞初學語。」(2)形容管樂聲。唐．杜牧〈阿房宮賦〉：「管絃嘔啞，多於市人之言語。」(3)形容鳥鳴聲。宋．歐陽修〈贈無為軍李道士〉詩二首之二：「李師一彈鳳皇聲，空山百鳥停嘔啞。」(4)形容車輪滾動聲。唐．曹鄴〈四怨〉詩之四：「手推嘔啞車，朝朝暮暮耕。」(5)形容船櫓聲。唐．胡宿〈趙宗道歸輦下〉詩：「江浦嘔啞風送櫓，河橋勃翠柳垂堤。」宋．陸游〈鷓鴣天．嬾向青門學種瓜〉詞：「歌縹緲，艣嘔啞，酒如清露鮓如花。」也作「嘔軋」。

Cấu tạo: 嘔 (ẩu) + 啞 (ách)

Pinyin
ōu yā
Hán Việt
ẩu ách
Từ loại
thành
Cấu tạo
嘔 + 啞 · ẩu + ách nghĩa thành phần: ẩu + ách

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 擬聲詞：(1)形容小兒學語聲。唐．白居易〈念金鑾子〉詩二首之一：「況念夭札時，嘔啞初學語。」(2)形容管樂聲。唐．杜牧〈阿房宮賦〉：「管絃嘔啞，多於市人之言語。」(3)形容鳥鳴聲。宋．歐陽修〈贈無為軍李道士〉詩二首之二：「李師一彈鳳皇聲，空山百鳥停嘔啞。」(4)形容車輪滾動聲。唐．曹鄴〈四怨〉詩之四：「手推嘔啞車，朝朝暮暮耕。」(5)形容船櫓聲。唐．胡宿〈趙宗道歸輦下〉詩：「江浦嘔啞風送櫓，河橋勃翠柳垂堤。」宋．陸游〈鷓鴣天．嬾向青門學種瓜〉詞：「歌縹緲，艣嘔啞，酒如清露鮓如花。」也作「嘔軋」。

other

  • Nguồn khác Tiếng chim hót lẫn lộn
  • Nguồn khác Chỉ chung loại tiếng động ồn ào hỗn tạp, chẳng hạn tiếng máy dệt, tiếng xe chạy

Từ liên quan

Gần nghĩa

嘔像 · 呕出 · 嘔吐 · 呕心 · 嘔氣 · 呕血 · 啞光 · 啞劇