嘴嚴

zuǐ yánchủy nghiêm

Hán Việt: chủy nghiêm · Pinyin: zuǐ yán

Tổng quan

kín miệng; nói năng thận trọng

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.说话小心，不随便泄漏秘密。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

說話謹慎，能保守祕密。如：「這事你們倆可要嘴嚴些，不要洩漏事情。」也作「嘴緊」、「嘴穩」。

Cấu tạo: 嘴 (chủy) + 嚴 (nghiêm)

Pinyin
zuǐ yán
Hán Việt
chủy nghiêm
Từ loại
tính
Cấu tạo
嘴 + 嚴 · chủy + nghiêm nghĩa thành phần: chủy + nghiêm

Nghĩa

Việt

  • Cihui thận trọng trong lời nói
  • Biên soạn 嘴嚴 uǐ yán v.p. 1. be discreet in speech 2. closemouthed

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 說話謹慎，能保守祕密。如：「這事你們倆可要嘴嚴些，不要洩漏事情。」也作「嘴緊」、「嘴穩」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.说话小心，不随便泄漏秘密。

Eng

  • Cihui prudent in speech

Từ liên quan

Gần nghĩa

严令 · 嚴冬 · 嚴刑 · 严办 · 嚴加 · 嚴厲 · 严命 · 嚴復