噪音

zào yīntáo âm

Hán Việt: táo âm · Pinyin: zào yīn

Tổng quan

Hán Việt: TÁO, THÁO ÂM; tạp âm; âm thanh hỗn độn

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.音高和音强变化混乱，听起来不和谐的声音。是由发音体不规则的振动而产生的(区别于"乐音")。亦泛指嘈杂﹑刺耳的声音。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.聲波的頻率及強弱變化雜亂無規律，聽起來令人感覺不悅。另聲音響度超過法定標準也稱為噪音。 2.嘈雜、刺耳的聲音。如：「都市裡的噪音常是造成人們重聽的主因。

Cấu tạo: 噪 (táo) + 音 (âm)

Pinyin
zào yīn
Hán Việt
táo âm
Từ loại
danh
Cấu tạo
噪 + 音 · táo + âm nghĩa thành phần: táo + âm

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiếng ầm ĩ
  • Cihui tiếng ồn
  • Cihui nhiễu (trong tín hiệu)
  • Biên soạn noise; din

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.聲波的頻率及強弱變化雜亂無規律，聽起來令人感覺不悅。另聲音響度超過法定標準也稱為噪音。 2.嘈雜、刺耳的聲音。如：「都市裡的噪音常是造成人們重聽的主因。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.音高和音强变化混乱，听起来不和谐的声音。是由发音体不规则的振动而产生的(区别于"乐音")。亦泛指嘈杂﹑刺耳的声音。
  • Kaggle Zh-Vi din

Eng

  • JMdict noise
  • JMdict cacophony
  • Cihui rumble; noise; static (in a signal)

Đức

  • Handedict Geräusch

ja

  • JMdict 噪音（そうおん）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

乐音