四星
tứ tinh
Hán Việt: tứ tinh · Pinyin: sì xīng
Tổng quan
bốn sao
Nghĩa
Việt
- Cihui bốn sao
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.蒼龍、白虎、朱鳥、玄武四星宿。漢.王充《論衡.物勢》:「東方木也,其星蒼龍也;西方金也,其星白虎也;南方火也,其星朱鳥也;北方水也,其星玄武也。天有四星之精,降生四獸之體。」 2.北斗七星,去斗杓三星,僅餘四星,比喻零落淒涼。元.王實甫《西廂記.第一本.第三折》:「呀!今夜淒涼有四星,他不偢人待怎生!」 3.秤桿尾端釘有四星,比喻下場、前程。元.關漢卿《調風月》第三折:「俺那廝做事一滅行,這妮子更敢有四星。」元.喬吉《兩世姻緣》第二折:「我比那卓文君,有上稍,沒了四星。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 即苍龙﹑白虎﹑朱鸟﹑玄武四星宿; 指瑞星﹑妖星﹑流星﹑客星; 指"北斗七星"中的"斗魁"四星。借指秤上四星。古人以二分半为一星,四星则言"十分",多用以形容程度深; 秤尾端所钉的四星,引申为下梢﹑下场﹑前程等义。又,秤尾较细,四星易磨灭。因以"没了四星"形容消瘦。
- Tân Hoa Tự Điển 1.即苍龙﹑白虎﹑朱鸟﹑玄武四星宿。 2.指瑞星﹑妖星﹑流星﹑客星。 3.指"北斗七星"中的"斗魁"四星。借指秤上四星。古人以二分半为一星,四星则言"十分",多用以形容程度深。 4.秤尾端所钉的四星,引申为下梢﹑下场﹑前程等义。又,秤尾较细,四星易磨灭。因以"没了四星"形容消瘦。