四转

tứ chuyển

Hán Việt: tứ chuyển

Tổng quan

tứ chuyển (術語)真言之法阿字轉為आ 阿,&DF-8741;阿(長),&DF-874A;暗,अः 惡如其次第,即於東南西北四方,顯發心,修行,菩提,涅槃之四德,故謂之四轉。大日經疏十四曰:「若見阿字當知菩提心義,若見長阿字當知修如來行,若見暗字當知成三菩提,若見噁字當知證大涅槃。」又曰:「如阿字單是菩提心,若傍角加畫即是行,此是菩提心並行也。若上加點者,即是菩提心並大空離一切相成菩提也。若阿字傍加二點,即是菩提心並除一切障得涅槃也。」☸

Cấu tạo: (tứ) + (chuyển)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tứ chuyển (術語)真言之法阿字轉為आ 阿,&DF-8741;阿(長),&DF-874A;暗,अः 惡如其次第,即於東南西北四方,顯發心,修行,菩提,涅槃之四德,故謂之四轉。大日經疏十四曰:「若見阿字當知菩提心義,若見長阿字當知修如來行,若見暗字當知成三菩提,若見噁字當知證大涅槃。」又曰:「如阿字單是菩提心,若傍角加畫即是行,此是菩提心並行也。若上加點者,即是菩提心並大空離一切相成菩提也。若阿字傍加二點,即是菩提心並除一切障得涅槃也。」☸