回向

huí xiànghồi hướng

Hán Việt: hồi hướng · Pinyin: huí xiàng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.佛教语。谓回转自己的功德，趋向众生和佛果。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

一種佛教的修行法門。修行者完成任何善行時，思惟以此善行的功德，使其達成某一崇高的理想。南朝齊．蕭子良〈淨住子淨行法〉：「十方諸眾生，所行微善業，仁孝及謙敬，慈愛柔和等，忠正修禮智，矜逮賑孤窮，如是世俗善，悉迴向佛道。」

Cấu tạo: 迴 (hồi) + 向 (hướng)

Pinyin
huí xiàng
Hán Việt
hồi hướng
Từ loại
danh
Cấu tạo
迴 + 向 · hồi + hướng nghĩa thành phần: hồi + hướng

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 回向 uíxiàng n. <lg.> back

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教语。谓回转自己的功德，趋向众生和佛果。

Eng

  • JMdict memorial service
  • JMdict prayers for the repose of the soul
  • JMdict transfer of merit
  • Cihui 回向 uíxiàng n. <lg.> back
  • Tần suất từ 回向 uíxiàng n. <lg.> back

ja

  • JMdict 回向（えこう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

向上 · 向下 · 向东 · 向使 · 向來 · 向例 · 向內 · 向内