回波

huí bōhồi ba

Hán Việt: hồi ba · Pinyin: huí bō

Tổng quan

tiếng dội; tiếng vang

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.水波迴盪。如：「輕風吹來，湖面回波蕩漾。」唐．吳融〈中夜聞啼禽〉詩：「若非西澗回波觸，即是南塘急雨驚。」 2.比喻文章變化萬千。《淮南子．本經》：「嬴鏤雕琢，詭文回波。」 3.比喻以目傳情。宋．秦觀〈浣溪沙．腳上鞋兒四寸羅〉詞：「腳上鞋兒四寸羅，脣邊朱粉一櫻多，見人無語但回波。」

Cấu tạo: 回 (hồi) + 波 (ba)

Pinyin
huí bō
Hán Việt
hồi ba
Từ loại
danh
Cấu tạo
回 + 波 · hồi + ba nghĩa thành phần: hồi + ba

Nghĩa

Việt

  • Cihui sóng phản hồi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.水波迴盪。如：「輕風吹來，湖面回波蕩漾。」唐．吳融〈中夜聞啼禽〉詩：「若非西澗回波觸，即是南塘急雨驚。」 2.比喻文章變化萬千。《淮南子．本經》：「嬴鏤雕琢，詭文回波。」 3.比喻以目傳情。宋．秦觀〈浣溪沙．腳上鞋兒四寸羅〉詞：「腳上鞋兒四寸羅，脣邊朱粉一櫻多，見人無語但回波。」

Eng

  • Cihui echo (e.g. radar); returning wave

Từ liên quan

Gần nghĩa

回丝 · 回乡 · 回书 · 回事 · 回互 · 回交 · 回京 · 回休