囤積

tún jī độn tích

Hán Việt: độn tích · Pinyin: tún jī

Tổng quan

tích trữ | mua dự trữ | đầu cơ (để tích lũy) | lũng đoạn thị trường thứ gì đó

Cấu tạo: 囤 (độn) + 積 (tích)

Pinyin
tún jī
Hán Việt
độn tích
Cấu tạo
囤 + 積 · độn + tích nghĩa thành phần: độn + tích

Nghĩa

Việt

  • Cihui tích trữ | mua dự trữ | đầu cơ (để tích lũy) | lũng đoạn thị trường thứ gì đó

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 積存物品。如：「每到颱風將來臨時，家家戶戶都會忙著囤積一些食物。」《明史．卷七九．食貨志三》：「自世宗初，災傷撥補日多，而山東、河南以歲歉，數請輕減，且二倉囤積多朽腐。」明．楊基〈送許山人歸長干别業〉詩其三：「疏食且不飽，而況有囤積。」也作「屯積」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 投机商人为了等待时机高价出售而把货物储存起来：～居奇。

Eng

  • CC-CEDICT to stock up|to lay in supplies|to hoard (for speculation)|to corner the market in sth
  • Cihui to stock up; to lay in supplies; to hoard (for speculation); to corner the market in sth