dùn độn

Hán Việt: độn · Pinyin: dùn

Tổng quan

kho chứa lúa tích trữ đầu cơ

囤积 · 囤聚 · 囤货 · 囤积者 · 囤积居奇 · 匾囤 · 小囤流 · 糧食囤

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyindùn
Hán Việtđộn
Quảng Đôngdeon6
Mân Namtún
Nhật BảnZARU
Hàn QuốcTON
Chú âmㄉㄨㄣˋ
Hán ngữ Trung cổduonx
Phản thiết徒損切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng1

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Cái vựa nhỏ đựng thóc. Tục gọi sự để đồ đợi giá đắt mới bán là {độn tích} [囤積].;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 用竹篾、荊柳條、稻草等編成或用竹蓆所圍成的盛糧器具。如:「米囤」、「麥囤」。唐.貫休〈山居〉詩二四首之一七:「且為小囤盛紅粟,別有珍禽勝白鷗。」《老殘遊記》第一四回:「囤子裡的散糧被亂人搶了一個精光,只有潑灑在地上的,掃了掃,還有兩三擔糧食。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 囤 dun 用竹篾垫子或荆条编织物或用席子等围成的盛粮食的围栏 用木栅围成,填以土石,作堤防或防御工事之用 缘河堤埽,止用蒲绳泥草,不能持久。宜编木为囤,填石其中,则水可杀,堤可固。--《明史》 囤〈动〉 tun (形声。从囗,屯声。囗表示一个范围 ①本义储存粮食的器物 ②引申义储存) 积存。储存 囤,屯也,屯聚之也。--《释名·释宫室》 又如囤塌(积存;囤积);囤货;囤粮;囤户(囤货以牟利的人家) 囤积 囤tún ⒈积存粮食或货物等~积。~货。 囤dùn 1.用竹篾﹑荆条﹑稻草等编成的贮粮器具。 2.指以木栅围成,填以土石,用作堤防或防御工事之物。

Eng

  • CC-CEDICT bin for grain
  • CC-CEDICT to store; to hoard

Nguồn gốc

surround-full

Khang Hy

【廣韻】徒損切【集韻】【韻會】杜木切,𠀤讀若頓。【說文】本作𥫱,篅也。篅判竹圜以盛穀也。徐鍇曰:今俗言倉篅。【玉篇】小廩也。【六書故】囤囷類。 又【集韻】徒渾切,音屯。義同。◎按集韻音屯,字彙卽以爲俗屯字,非。 考證:〔今俗言倉篅也。一曰篪判竹圜以盛穀也。〕 謹按今俗言倉篅見徐鍇說文繫傳,一曰篪三字說文無繫傳亦無。今改篅判竹圜以盛穀也。徐鍇曰今俗言倉篅。

Tự hình

  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 𡆰 · 𥫱 · 𥭒 · 𥫱