困局

kùn júkhốn cục

Hán Việt: khốn cục · Pinyin: kùn jú

Tổng quan

tình thế tiến thoái lưỡng nan

新华 · Tân Hoa Đại lục

困难的局面：陷入～, 摆脱～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

艱困的局勢。如：「公司財務陷入困局，裁員恐怕是免不了的事了。」

Cấu tạo: 困 (khốn) + 局 (cục)

Pinyin
kùn jú
Hán Việt
khốn cục
Từ loại
danh
Cấu tạo
困 + 局 · khốn + cục nghĩa thành phần: khốn + cục

Nghĩa

Việt

  • Cihui tình cảnh khó khăn
  • Cihui tình huống khó khăn
  • Tần suất từ tình thế tiến thoái lưỡng nan , tình cảnh khó khăn , tình huống khó khăn; (triết học) điều đã được xác nhận, điều đã được xác nhận, điều đã được khẳng định, (số nhiều) mười phạm trù của A,ri,xtốt, tình trạng khó chịu, tính trạng gay go, tình trạng khó khăn, tình trạng hiểm nguy; khốn cục
  • Biên soạn predicament; difficult situation/position; straits

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 艱困的局勢。如：「公司財務陷入困局，裁員恐怕是免不了的事了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 困难的局面：陷入～, 摆脱～。
  • Kaggle Zh-Vi predicament

Eng

  • Cihui dilemma; predicament; difficult situation
  • Tần suất từ n. predicament; difficult situation/position; straits

Từ liên quan

Gần nghĩa

困乏 · 困人 · 困住 · 困倦 · 困厄 · 困境 · 困守 · 困惑