国人

guó rénquốc nhân

Hán Việt: quốc nhân · Pinyin: guó rén

Tổng quan

người trong nước; nhân dân trong nước

新华 · Tân Hoa Đại lục

指本国的人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.本國人。南朝梁．劉勰《文心雕龍．諧讔》：「臧紇喪師，國人造侏儒之歌。」唐．韓愈〈題楚昭王廟〉詩：「猶有國人懷舊德，一間茅屋祭昭王。」 2.全國的人。《孟子．梁惠王下》：「國人皆曰可殺，然後察之。」《史記．卷四四．魏世家》：「魏君賢人是禮，國人稱仁，上下和合，未可圖也。」 3.路人。《荀子．性惡》：「且化禮義之文理，若是則讓乎國人矣。」

Cấu tạo: 國 (quốc) + 人 (nhân)

Pinyin: guó rén
Hán Việt: quốc nhân
Từ loại: danh
Cấu tạo: 國 + 人 · quốc + nhân nghĩa thành phần: quốc + nhân

Nghĩa

Việt

Cihui đồng bào (văn học)
Cihui người cùng một nước
Biên soạn 國人 uórén* n. <wr.> compatriots; fellow countrymen

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.本國人。南朝梁．劉勰《文心雕龍．諧讔》：「臧紇喪師，國人造侏儒之歌。」唐．韓愈〈題楚昭王廟〉詩：「猶有國人懷舊德，一間茅屋祭昭王。」 2.全國的人。《孟子．梁惠王下》：「國人皆曰可殺，然後察之。」《史記．卷四四．魏世家》：「魏君賢人是禮，國人稱仁，上下和合，未可圖也。」 3.路人。《荀子．性惡》：「且化禮義之文理，若是則讓乎國人矣。」

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 指本国的人。

Eng

JMdict indigenous person
JMdict inhabitant of a country
JMdict local
JMdict native
JMdict local lords and samurai
Cihui compatriots (literary); fellow countrymen

国人

Tổng quan

Nghĩa

Việt

Taiwan

Mainland

Eng

ja

Từ liên quan

Gần nghĩa