圓成

yuán chéng viên thành

Hán Việt: viên thành · Pinyin: yuán chéng

Tổng quan

chu toàn: hoàn thành trọn vẹn

Cấu tạo: 圓 (viên) + 成 (thành)

Pinyin
yuán chéng
Hán Việt
viên thành
Cấu tạo
圓 + 成 · viên + thành nghĩa thành phần: viên + thành

Nghĩa

Việt

  • Cihui chu toàn: hoàn thành trọn vẹn
  • Cihui viên thành (術語）成就圓滿也。楞嚴經一曰：「發意圓成一切眾生無量功德。」☸ chu toàn; hoàn thành trọn vẹn。成全。 圓成好事 hoàn thành việc tốt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.成全。元．無名氏《鴛鴦被》第一折：「你若圓成了我呵！重重的相謝你。」《醒世恆言．卷二三．金海陵縱欲亡身》：「只限你在一個月內，要圓成這事，不可十分怠緩。」 2.圓滿、美滿。宋．張栻〈水調歌頭．雪月兩相映〉詞：「若向乾坤識易，便信行藏無間，處處總圓成。」元．曾瑞〈哨遍．合歡製套〉：「樣製孤高，停分無偏，圓成不缺。」

Eng

  • Cihui 圓成 uánchéng v. 1. help sb. attain aim 2. complete (a task)