團臍

tuán qí đoàn tề

Hán Việt: đoàn tề · Pinyin: tuán qí

Tổng quan

yếm cua: cua cái

Cấu tạo: 團 (đoàn) + 臍 (tề)

Pinyin
tuán qí
Hán Việt
đoàn tề
Cấu tạo
團 + 臍 · đoàn + tề nghĩa thành phần: đoàn + tề

Nghĩa

Việt

  • Cihui yếm cua: cua cái
  • Cihui 1. yếm cua。螃蟹肚子下面的甲是圓形的(雌蟹的特徵，區別於'尖臍')。 今天買的螃蟹都是團臍的。 cua mua hôm nay đều là cua yếm tròn. 2. cua cái。指雌蟹。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 雌蟹的腹甲呈圓形，故稱為「團臍」。宋．蘇軾〈揚州以土物寄少游〉詩：「鮮鯽經年祕醽醁，團臍紫蟹脂填腹。」

Eng

  • Cihui 團臍 tuánqí n. female crab