土地

tǔ dì thổ địa

Hán Việt: thổ địa · Pinyin: tǔ dì

Tổng quan

đất | đất đai | lãnh thổ | LT:片,塊|块 | thổ địa | thần linh địa phương ất đai. thổ địa thổ địa ☆Đất đai.

Cấu tạo: 土 (thổ) + 地 (địa)

Pinyin
tǔ dì
Hán Việt
thổ địa
Cấu tạo
土 + 地 · thổ + địa nghĩa thành phần: thổ + địa

Nghĩa

Việt

  • Cihui đất | đất đai | lãnh thổ | LT:片,塊|块 | thổ địa | thần linh địa phương ất đai. thổ địa thổ địa ☆Đất đai.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.土壤。《漢書．卷四九．鼂錯傳》：「審其土地之宜。」 2.封疆。《管子．權修》：「土地博大，野不以無吏。」 3.社神。《通俗常言疏證．鬼神．土地》引《孝經緯》：「社者土地之神，土地闊不可盡祭，故封土為社，以報功也。」《紅樓夢》第二九回：「賈母在轎內因看見有守門大師並千里眼、順風耳、當方土地、本境城隍各泥胎聖像，便命住轎。」 4.有泥土的地面皆稱為「土地」。如：「土地肥沃」、「土地改革」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 田地;土壤； 领土;疆域； 泛指地区，地方； 测量地形； 神名。指掌管﹑守护某个地方的神。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.田地;土壤。 2.领土;疆域。 3.泛指地区，地方。 4.测量地形。 5.神名。指掌管﹑守护某个地方的神。

Eng

  • CC-CEDICT land|soil|territory|CL:片[pian4],塊|块[kuai4]
  • CC-CEDICT local god|genius loci
  • Cihui land; soil; territory; CL:片,塊|块

ja

  • JMdict plot of land|lot|soil|locality|region