土裏土氣

tǔ lǐ tǔ qì thổ lí thổ khí

Hán Việt: thổ lí thổ khí · Pinyin: tǔ lǐ tǔ qì

Tổng quan

chất phác | mộc mạc | không tinh tế

Cấu tạo: 土 (thổ) + 裏 (lí) + 土 (thổ) + 氣 (khí)

Pinyin
tǔ lǐ tǔ qì
Hán Việt
thổ lí thổ khí
Cấu tạo
土 + 裏 + 土 + 氣 · thổ + lí + thổ + khí nghĩa thành phần: thổ + lí + thổ + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui chất phác | mộc mạc | không tinh tế

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指没有见过世面，具有或表现出各种乡下人特性的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.土气，不时髦。

Eng

  • CC-CEDICT unsophisticated|rustic|uncouth
  • Cihui unsophisticated; rustic; uncouth