土饅頭

tǔ mán touthổ man đầu

Hán Việt: thổ man đầu · Pinyin: tǔ mán tou

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指坟墓。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

指墳墓。因形似饅頭，故名。《太平廣記．卷三七．賣藥翁》：「多於城市笑罵人曰：『有錢不買藥喫，盡作土饅頭去！』」宋．范成大〈重九日行營壽藏之地〉詩：「縱有千年鐵門限，終須一個土饅頭。」

Cấu tạo: 土 (thổ) + 饅 (man) + 頭 (đầu)

Pinyin
tǔ mán tou
Hán Việt
thổ man đầu
Từ loại
danh
Cấu tạo
土 + 饅 + 頭 · thổ + man + đầu nghĩa thành phần: thổ + man + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui (雜名）墳墓之異名。☸
  • Biên soạn grave; tumulus

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 指墳墓。因形似饅頭，故名。《太平廣記．卷三七．賣藥翁》：「多於城市笑罵人曰：『有錢不買藥喫，盡作土饅頭去！』」宋．范成大〈重九日行營壽藏之地〉詩：「縱有千年鐵門限，終須一個土饅頭。」

Eng

  • JMdict burial mound
  • Cihui 土饅頭 ǔmántou n. grave; tumulus

ja

  • JMdict 土饅頭（どまんじゅう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

饅頭 · 馒头铺 · 饅頭蟹科