在在

zài zàitại tại

Hán Việt: tại tại · Pinyin: zài zài

Tổng quan

khắp nơi; nơi nơi. 在在皆是 khắp mọi nơi

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.处处; 到处。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

處處。宋．楊萬里〈明發南屏〉詩：「新晴在在野花香，過語迢迢沙路長。」《紅樓夢》第五八回：「或呈告無據，或舉薦無因，種種不善，在在生事，也難備述。」

Cấu tạo: 在 (tại) + 在 (tại)

Pinyin
zài zài
Hán Việt
tại tại
Cấu tạo
在 + 在 · tại + tại nghĩa thành phần: tại + tại

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Nơi nơi, khắp nơi.; ơi nơi, khắp nơi.; khắp nơi; nơi nơi. 在在皆是 khắp mọi nơi; nơi nơi
  • Biên soạn 在在 zàizài r.f. <wr.> everywhere; in all aspects

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 處處。宋．楊萬里〈明發南屏〉詩：「新晴在在野花香，過語迢迢沙路長。」《紅樓夢》第五八回：「或呈告無據，或舉薦無因，種種不善，在在生事，也難備述。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.处处; 到处。

Eng

  • Cihui 在在 zàizài r.f. <wr.> everywhere; in all aspects
  • Tần suất từ 在在 zàizài r.f. <wr.> everywhere; in all aspects

other

  • Nguồn khác Nơi nơi, khắp nơi

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

随处