在堂

zài táng tại đường

Hán Việt: tại đường · Pinyin: zài táng

Tổng quan

Cấu tạo: 在 (tại) + 堂 (đường)

Pinyin
zài táng
Hán Việt
tại đường
Cấu tạo
在 + 堂 · tại + đường nghĩa thành phần: tại + đường

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 父母親尚在。《北史．卷八二．儒林傳下．王孝籍傳》：「慈母在堂，光陰遲暮，寒暑違闕，關上超遠。」《西遊記》第二七回：「我父母在堂，看經好善，廣齋方上遠近僧人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓母亲健在。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓母亲健在。

Eng

  • Cihui 在堂 àitáng v.o. still alive (of one's parents)