在外

Nghĩa

Việt

• Tần suất từ Ở ngoài, không bị giam giữ. Tục ngữ: Nhất nhật tại tù thiên thu tại ngoại (một ngày ở tù dài bằng nghìn năm ở ngoài).; ngoài, ở ngoài, ra ngoài, ra, hẳn, hoàn toàn hết, không nắm chính quyền, đang bãi công, tắt, không cháy, không còn là mốt nữa, to thẳng, rõ ra, sai khớp, trật khớp, trẹo xương, gục, bất tỉnh, sai, lầm, không như bình thường, bối rối, luống cuống, lúng túng, đã xuất bản (sách); đã nở (gà con); đã được cho ra giao du (con gái mới lớn lên); đã truyền đi (bức điện), (thông tục) hoàn toàn, hết sức, hết lực; toàn tâm toàn ý, đã dậy ra ngoài được (sau khi ốm khỏi), bỏ xa, không thể…
• Biên soạn 1. outside; excluded 2. away from home

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 在外面。常用為不在家中或住在外頭的意思。《文選．王粲．贈士孫六始詩》：「良人在外，誰佐天官。」《紅樓夢》第六八回：「話說賈璉起身去後，偏值平安節度巡邊在外，約一個月方回。」

Mainland

• Kaggle Zh-Vi hors

Eng

• JMdict overseas
• JMdict abroad
• Cihui outer; excluded
• Tần suất từ v.o. 1. outside; excluded 2. away from home

Đức

• Handedict entlegen

ja

• JMdict 在外（ざいがい）

other

• Nguồn khác Ở ngoài, không bị giam giữ. Tục ngữ: Nhất nhật tại tù thiên thu tại ngoại (một ngày ở tù dài bằng nghìn năm ở ngoài)
• Nguồn khác Nhất nhật tại tù thiên thu tại ngoại (một ngày ở tù dài bằng nghìn năm ở ngoài)