坐地

zuò dì tọa địa

Hán Việt: tọa địa · Pinyin: zuò dì

Tổng quan

1. cố định; cố định ở một nơi nào đó。固定在某個地方。 2. ngay tại chỗ。就地。 坐地加價 tăng giá ngay tại chỗ.

Cấu tạo: 坐 (tọa) + 地 (địa)

Pinyin
zuò dì
Hán Việt
tọa địa
Cấu tạo
坐 + 地 · tọa + địa nghĩa thành phần: tọa + địa

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. cố định; cố định ở một nơi nào đó。固定在某個地方。 2. ngay tại chỗ。就地。 坐地加價 tăng giá ngay tại chỗ.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.席地而坐。《晏子春秋．內篇．諫下》：「景公獵休，坐地而食。晏子後至，滅葭而席。公不說曰：『寡人不席而坐地，二三子莫席。』」 2.坐著。《三國演義》第三九回：「我們都去廝殺，你卻在家裡坐地，好自在！」《水滸傳》第四回：「女子留住魯達在樓上坐地。」也作「坐的」。 3.就地。《二十年目睹之怪現狀》第九七回：「連忙取回借據，辭了出來，去劃了一萬銀子給他，那人坐地分了四百元。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.坐在地上。 2.坐着;坐。 3.犹轻易;就地。

Eng

  • Cihui 坐地 uòdì* adv. on the spot ◆v.o. 1. sit on the ground 2. do sth. on the spot