坐席

zuò xí tọa tịch

Hán Việt: tọa tịch · Pinyin: zuò xí

Tổng quan

chỗ ngồi (tại tiệc) | dự tiệc 1. ngồi vào; ngồi bào bàn tiệc; dự tiệc; ăn tiệc。坐到筵席的坐位上，泛指參加宴會。 2. chỗ ngồi。供坐的位子。

Cấu tạo: 坐 (tọa) + 席 (tịch)

Pinyin
zuò xí
Hán Việt
tọa tịch
Cấu tạo
坐 + 席 · tọa + tịch nghĩa thành phần: tọa + tịch

Nghĩa

Việt

  • Cihui chỗ ngồi (tại tiệc) | dự tiệc 1. ngồi vào; ngồi bào bàn tiệc; dự tiệc; ăn tiệc。坐到筵席的坐位上，泛指參加宴會。 2. chỗ ngồi。供坐的位子。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.原指入筵席而宴飲，後泛指參加宴會。元．秦𥳑夫《東堂老》第三折：「(小末云)小哥，父親的言語，著我來，明日請坐席哩！」《紅樓夢》第七一回：「大家謙遜半日，方纔坐席。」 2.坐位。《韓非子．說林》：「衛將軍文子見曾子，曾子不起，而延於坐席。」《三國演義》第三三回：「時天氣嚴寒，尚見床榻上無裀褥，謂康曰：『願鋪坐席。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 座位;席位； 坐上宴席。多指举行或参加宴会。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.座位;席位。 2.坐上宴席。多指举行或参加宴会。

Eng

  • CC-CEDICT seat (at a banquet)|to attend a banquet
  • Cihui seat (at a banquet); to attend a banquet