墊底

diàn dǐ điếm để

Hán Việt: điếm để · Pinyin: diàn dǐ

Tổng quan

để cái gì đó xuống đáy | ăn tạm để cầm cự đến bữa | làm nền tảng | đứng cuối trong bảng xếp hạng

Cấu tạo: 墊 (điếm) + 底 (để)

Pinyin
diàn dǐ
Hán Việt
điếm để
Cấu tạo
墊 + 底 · điếm + để nghĩa thành phần: điếm + để

Nghĩa

Việt

  • Cihui để cái gì đó xuống đáy | ăn tạm để cầm cự đến bữa | làm nền tảng | đứng cuối trong bảng xếp hạng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.做為底部。如：「你先用膠布墊底，免得弄溼了。」 2.空腹時，先吃少許食物，避免胃部受刺激。如：「你要喝酒前，先吃點東西墊底。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～儿）；在底部放上别的东西：鱼缸里是用细沙～的；先少吃点儿东西以暂时解饿：你先吃点东西垫垫底儿，等客人来齐了再吃；比喻做基础：有了你以前的工作～，今后我的工作就好开展了；比喻位于最后：这次考试排名次。又是我～。

Eng

  • CC-CEDICT to put sth on the bottom|to eat sth to tide oneself over until mealtime|to lay the foundation|to come last in the rankings
  • Cihui 墊底 diàndǐ n. mat; pad ◆v.o. put in the bottom