埋根

mái gēn mai căn

Hán Việt: mai căn · Pinyin: mái gēn

Tổng quan

Cấu tạo: 埋 (mai) + 根 (căn)

Pinyin
mái gēn
Hán Việt
mai căn
Cấu tạo
埋 + 根 · mai + căn nghĩa thành phần: mai + căn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 埋根於土。比喻堅固不動。《後漢書．卷六○上．馬融傳》：「盡力率厲，埋根行首，以先吏士。」唐．章懷太子．注：「埋根言不退。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 植根于土。比喻作战时坚守不退； 比喻世代定居； 谓埋下隐括全文主旨的伏笔。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.植根于土。比喻作战时坚守不退。 2.比喻世代定居。 3.谓埋下隐括全文主旨的伏笔。

Eng

  • Cihui 埋根 áigēn v.o. lay the foundation of the future