城郭

chéng guō thành quách

Hán Việt: thành quách · Pinyin: chéng guō

Tổng quan

tường thành ức tường cao ở phía trong là Thành, bức tường thấp bao phía ngoài là Quách. Chỉ chung những bức tường cao và dày, đắp lên ngăn giặc. thành quách thành quách ☆Bức tường cao ở phía trong là Thành, bức tường thấp bao phía ngoài là Quách. Chỉ chung những bức tường cao và dày, đắp lên ngăn giặc.

Cấu tạo: 城 (thành) + 郭 (quách)

Pinyin
chéng guō
Hán Việt
thành quách
Cấu tạo
城 + 郭 · thành + quách nghĩa thành phần: thành + quách

Nghĩa

Việt

  • Cihui tường thành ức tường cao ở phía trong là Thành, bức tường thấp bao phía ngoài là Quách. Chỉ chung những bức tường cao và dày, đắp lên ngăn giặc. thành quách thành quách ☆Bức tường cao ở phía trong là Thành, bức tường thấp bao phía ngoài là Quách. Chỉ chung những bức tường cao và…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.城牆。《禮記．禮運》：「大人世及以為禮，城郭溝池以為固。」《三國演義》第八回：「離長安城二百五十里，別築郿塢，役民夫二十五萬人築之，其城郭高下厚薄一如長安。」 2.城邑、城市。《文選．王粲．從軍詩五首之五》：「城郭生榛棘，蹊徑無所由。」《西遊記》第三七回：「想必是你不慈恤萬民，既遭荒歉，怎麼就躲離城郭？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 城墙（城指内城的墙，郭指外城的墙），泛指城市。

Eng

  • CC-CEDICT a city wall
  • Cihui a city wall

ja

  • JMdict castle|citadel|fortress|castle walls|enclosure