堂名

táng míng đường danh

Hán Việt: đường danh · Pinyin: táng míng

Tổng quan

Cấu tạo: 堂 (đường) + 名 (danh)

Pinyin
táng míng
Hán Việt
đường danh
Cấu tạo
堂 + 名 · đường + danh nghĩa thành phần: đường + danh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.依古代的行政區域，以表明姓氏發源的稱號。如王姓為三槐堂、楊姓為四知堂等。也稱為「堂號」。 2.舊時北京一部分唱戲的演員，家裡經常標著一個堂名，如四箴堂、景龢堂等，所以稱戲班為「堂名」。《孽海花》第四回：「罪過！罪過！照這種摳心挖膽的待你，不想出在堂名中人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.乐班。旧时乐班习惯起堂名，如"四箴堂"﹑"景龢堂"﹑"福寿堂"等，故称。 2.堂号。参见"堂号"。

Eng

  • Cihui 堂名 ángmíng n. <trad.> 1. decorative title/motto on a house 2. clan name, used for a branch of a family when a separate hall has been established