堂會

táng huì đường hội

Hán Việt: đường hội · Pinyin: táng huì

Tổng quan

biểu diễn tại nhà

Cấu tạo: 堂 (đường) + 會 (hội)

Pinyin
táng huì
Hán Việt
đường hội
Cấu tạo
堂 + 會 · đường + hội nghĩa thành phần: đường + hội

Nghĩa

Việt

  • Cihui biểu diễn tại nhà
  • Cihui biểu diễn tại nhà。舊時家里有喜慶事邀請藝人來舉行的演出會。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 家中有喜慶事，請優伶或雜技藝人到家裡表演，以娛樂賓客的聚會。《孽海花》第三○回：「那天是內務府紅郎中官慶家的壽事，堂會戲唱得非常熱鬧，……所以那一回的堂會，差不多把滿京城的名角都叫齊了，孫三兒自然也在其列。」

Eng

  • Cihui 堂會 ánghuì n. <trad.> home party with hired performers