填池

tián chí điền trì

Hán Việt: điền trì · Pinyin: tián chí

Tổng quan

Cấu tạo: 填 (điền) + 池 (trì)

Pinyin
tián chí
Hán Việt
điền trì
Cấu tạo
填 + 池 · điền + trì nghĩa thành phần: điền + trì

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 即奠彻。谓撤去遣奠。古丧礼，柩车出发当天的祭祀谓遣奠。《礼记．檀弓上》"曾子吊于负夏，主人既祖，填池，推柩而反之。"郑玄注"祖，谓移柩车去载处为行始也。填池，当为奠彻，声之误也。奠彻，谓彻遣奠，设祖奠。"一说设池。池，象承溜的葬车之饰。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.即奠彻。谓撤去遣奠。古丧礼，柩车出发当天的祭祀谓遣奠。《礼记．檀弓上》"曾子吊于负夏，主人既祖，填池，推柩而反之。"郑玄注"祖，谓移柩车去载处为行始也。填池，当为奠彻，声之误也。奠彻，谓彻遣奠，设祖奠。"一说设池。池，象承溜的葬车之饰。