填鴨

tián yā điền áp

Hán Việt: điền áp · Pinyin: tián yā

Tổng quan

vỗ béo vịt | (nấu ăn) vịt nhồi 1. nhồi cho vịt ăn。飼養鴨子的一種方法。鴨子長到一定時期，按時把做成長條形的飼料從鴨子的嘴里填進去，並減少鴨子的活動量，使它很快長肥。北京鴨多用這種方法飼養。 2. vịt nhồi。用填鴨的方法飼養的鴨子。

Cấu tạo: 填 (điền) + 鴨 (áp)

Pinyin
tián yā
Hán Việt
điền áp
Cấu tạo
填 + 鴨 · điền + áp nghĩa thành phần: điền + áp

Nghĩa

Việt

  • Cihui vỗ béo vịt | (nấu ăn) vịt nhồi 1. nhồi cho vịt ăn。飼養鴨子的一種方法。鴨子長到一定時期，按時把做成長條形的飼料從鴨子的嘴里填進去，並減少鴨子的活動量，使它很快長肥。北京鴨多用這種方法飼養。 2. vịt nhồi。用填鴨的方法飼養的鴨子。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一種飼養或烹煮鴨子的方式。前者指用管子把食物塞入鴨的食道，不讓牠運動，使牠發育快速而肥碩。後者指將整隻鴨子的內臟全部取出，而填補許多佐料，再予以烹飪。 2.一種灌輸式的教育方式，比喻強令學生苦讀死背，不注重理解，以應付考試的教育方式。如：「填鴨式教育」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一种强制肥育的饲鸭方法。小鸭一个半月后开始填肥，约经半个月肥育结束。每日两次把做成长条形的饲料用手工填入鸭食道内;或把粥状饲料用机器经橡皮管填入。填鸭期间注意限制鸭的活动，使它很快长肥。北京鸭多用此法饲养； 用填鸭的方法饲养的鸭子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.一种强制肥育的饲鸭方法。小鸭一个半月后开始填肥，约经半个月肥育结束。每日两次把做成长条形的饲料用手工填入鸭食道内;或把粥状饲料用机器经橡皮管填入。填鸭期间注意限制鸭的活动，使它很快长肥。北京鸭多用此法饲养。 2.用填鸭的方法饲养的鸭子。

Eng

  • CC-CEDICT to force-feed ducks|(cooking) stuffed duck
  • Cihui to force-feed ducks; (cooking) stuffed duck