塵表

chén biǎo trần biểu

Hán Việt: trần biểu · Pinyin: chén biǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 塵 (trần) + 表 (biểu)

Pinyin
chén biǎo
Hán Việt
trần biểu
Cấu tạo
塵 + 表 · trần + biểu nghĩa thành phần: trần + biểu

Nghĩa

Việt

  • Cihui trần biểu (術語）俗塵之外也。謂佛道也。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.世俗之外。《南史．卷七六．隱逸傳．阮孝緒傳》：「挂冠人士，栖心塵表。」 2.品格超絕塵俗。唐．韋應物〈天長寺上方別子西有道〉詩：「高曠出塵表，消遙滌心神。」

Eng

  • Cihui 塵表 chénbiǎo n. 1. out-of-the-world; world beyond material things 2. excellence; incomparable 3. sb. with high ideals