墓祭

mù jì mộ tế

Hán Việt: mộ tế · Pinyin: mù jì

Tổng quan

Cấu tạo: 墓 (mộ) + 祭 (tế)

Pinyin
mù jì
Hán Việt
mộ tế
Cấu tạo
墓 + 祭 · mộ + tế nghĩa thành phần: mộ + tế

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 在墓地祭奠。《晉書．卷二○．禮志中》：「古無墓祭之禮。漢承秦，皆有園寢。」《清史稿．卷九三．禮志一二》：「士庶人喪禮，順治初年，定制，士、庶卒，用朱棺，櫬一層，鞍馬一。……一月殯，三月葬。墓祭紙幣、酒肴有定數。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 在坟墓前祭祀。也指扫墓清明墓祭先父母于姑苏之灵塔。

Eng

  • Cihui 墓祭 ùjì n. offer sacrifices in front of a grave/tomb