牆面

qiáng miàn tường diện

Hán Việt: tường diện · Pinyin: qiáng miàn

Tổng quan

the surface of a wall (esp. an interior wall) || {metope}

Cấu tạo: 牆 (tường) + 面 (diện)

Pinyin
qiáng miàn
Hán Việt
tường diện
Cấu tạo
牆 + 面 · tường + diện nghĩa thành phần: tường + diện

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.牆的表面。如：「他的房子裡，牆面上均掛滿了自己的作品。」 2.面對牆壁，無物可見。比喻不學無術。《論語．陽貨》：「人而不為周南召南，其猶正牆面而立也與？」《舊唐書．卷七十七．閻立德傳》：「吾少好讀書，幸免牆面緣情染翰，頗及儕流。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓面对墙壁，目无所见。比喻不学无术或一无所知； 墙壁的外层。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓面对墙壁，目无所见。比喻不学无术或一无所知。 2.墙壁的外层。

Eng

  • CC-CEDICT the surface of a wall (esp. an interior wall)
  • Cihui the surface of a wall (esp. an interior wall)
  • Cihui 牆面 iángmiàn n. wall space