面

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Mặt, là cái bộ phận gồm cả tai, mắt, miệng, mũi. Ngoài mặt. Như {chánh diện} [正面] mặt giữa, {trắc diện} [側面] mặt bên. Bề mặt, chỉ tính dài rộng lớn bé, không kể đến dày mỏng gọi là bề mặt. Ngoảnh về. Như {nam diện} [南面] ngoảnh về hướng nam. Tục viết là [靣].;

Nôm

• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: diện Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: diện Xuất hiện 3 lần trong Truyện Kiều 1902

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.臉部。如：「面貌」、「顏面」、「臉面」。《左傳．襄公三十一年》：「人心之不同，如其面焉。」 2.物體的外表或上部的一層。如：「路面」、「水面」、「地面」、「封面」。 3.方向、部位。如：「正面」、「片面」、「全面」、「四面八方」。 4.量詞：(1)計算平面物的單位。如：「一面國旗」、「兩面鏡子」、「三面牆」。(2)計算見面次數的單位。如：「見過一面」。 5.景況、情況。如：「場面」、「局面」、「世面」。 6.幾何學上稱線在空間移動而成的形跡，有長、寬度而無厚度。如：「平面」。 7.二一四部首之一。 [動] 1.見、相見。如：「見面」。《禮記．…

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 面 (象形。甲骨文字形,里面是目”字,外面表示面庞。面”,在古代指人的整个面部。脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同面”本义脸) 同本义 面,颜前也。--《说文》 使万民和说而正王面。--《周礼·撢人》 私面私献。--《周礼·司仪》 大辂在宾阶面。--《书·顾命》 必唾其面。--《战国策·赵策》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 女之靧面。--明·袁宏道《满井游记》 椎髻仰面。--明·魏学洢《核舟记》 又如面不厮睹(脸不对着看,表示生气);颜面(脸面;脸部;体 面（靣）miàn ⒈脸，头的前部～孔。颜～。～不改色。 ⒉直…

Eng

• CC-CEDICT face|side|surface|aspect|top|classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc
• CC-CEDICT variant of 麵|面[mian4]
• CC-CEDICT flour|noodles|(of food) soft (not crunchy)|(slang) (of a person) ineffectual|spineless

ja

• JMdict face|surface|mask (esp. a noh or kyogen mask)
• JMdict face|mug|surface|cheek meat|cheek
• JMdict face|mask|face guard|striking the head (in kendo)|surface (esp. a geometrical surface)