墨汁

mò zhī mặc trấp

Hán Việt: mặc trấp · Pinyin: mò zhī

Tổng quan

mực tàu đã chuẩn bị sẵn

Cấu tạo: 墨 (mặc) + 汁 (trấp)

Pinyin
mò zhī
Hán Việt
mặc trấp
Cấu tạo
墨 + 汁 · mặc + trấp nghĩa thành phần: mặc + trấp

Nghĩa

Việt

  • Cihui mực tàu đã chuẩn bị sẵn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 以墨加水研磨成的汁，有些用製墨原料直接製成。如：「當心！別把墨汁打翻了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～儿）；用墨加水研成的汁，也指用黑色颜料加水和少量胶质制成的液体。

Eng

  • CC-CEDICT prepared Chinese ink
  • Cihui prepared Chinese ink

ja

  • JMdict India ink|China ink|ink (of a cuttlefish, etc.)