墨竹

mò zhú mặc trúc

Hán Việt: mặc trúc · Pinyin: mò zhú

Tổng quan

Cấu tạo: 墨 (mặc) + 竹 (trúc)

Pinyin
mò zhú
Hán Việt
mặc trúc
Cấu tạo
墨 + 竹 · mặc + trúc nghĩa thành phần: mặc + trúc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 國畫中用墨畫的竹子。宋．郭若虛《圖畫見聞誌．卷二．唐末二十七人》：「善畫人物、龍、水、松石、墨竹，兼長天王鬼神，筆力狂怪，不以傅彩為功。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 墨画的竹子。相传始于唐吴道子。一说，始于五代郭崇韬之妻李氏； 竹的一种。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.墨画的竹子。相传始于唐吴道子。一说，始于五代郭崇韬之妻李氏。 2.竹的一种。

Eng

  • Cihui 墨竹 òzhú* n. bamboo painted with Chinese ink M:¹⁰fú