坏衲

phôi nạp

Hán Việt: phôi nạp

Tổng quan

hoại nạp (衣服）壞色之衲衣也。比丘之法衣以木蘭等不正色染壞之，謂之壞。納綴種種之雜片而造之，謂之衲。因而指比丘之袈裟或比丘，謂之壞衲。祖英集上曰：「壞衲之外皆清墮。」（此指迦葉尊者，為頭陀第一，常著壞衲）。☸

Cấu tạo: 坏 (phôi) + 衲 (nạp)

Hán Việt
phôi nạp
Cấu tạo
坏 + 衲 · phôi + nạp nghĩa thành phần: phôi + nạp

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoại nạp (衣服）壞色之衲衣也。比丘之法衣以木蘭等不正色染壞之，謂之壞。納綴種種之雜片而造之，謂之衲。因而指比丘之袈裟或比丘，謂之壞衲。祖英集上曰：「壞衲之外皆清墮。」（此指迦葉尊者，為頭陀第一，常著壞衲）。☸