士氣

shì qì sĩ khí

Hán Việt: sĩ khí · Pinyin: shì qì

Tổng quan

tinh thần

Cấu tạo: 士 (sĩ) + 氣 (khí)

Pinyin
shì qì
Hán Việt
sĩ khí
Cấu tạo
士 + 氣 · sĩ + khí nghĩa thành phần: sĩ + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui tinh thần
  • Cihui sĩ khi sĩ khi ☆Vẻ ngay thẳng cứng cỏi của người có học — Vẻ ngay thẳng cứng cỏi của nhà Nho. Thơ Trần Tế Xương có câu: »Sĩ khí rụt rè gà phải cáo, văn chương liều lĩnh đấm ăn xôi«.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 軍隊的戰鬥意志。《漢書．卷五四．李廣傳》：「吾士氣少衰而鼓不起者，何也？」亦泛指一般群眾比賽、工作時的精神。如：「自從老闆加薪後，員工士氣大振，工作績效大幅提昇。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 士兵的战斗意志和勇气士气旺盛。也比喻读书人的气节士气峥峥未可非｜士气为之一新。

Eng

  • CC-CEDICT morale
  • Cihui morale