復員

fù yuán phục viên

Hán Việt: phục viên · Pinyin: fù yuán

Tổng quan

xuất ngũ

Cấu tạo: (phục) + (viên)

Nghĩa

Việt

  • Cihui xuất ngũ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 由戰時狀態恢復為平時狀態。即戰後使動員的軍隊人員轉入各行各業,恢復平民生活。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 武装力量和一切经济、政治、文化等部门从战时状态转入和平状态;军人因服役期满或战争结束等原因而退出现役:~军人|~回乡|他去年从部队复了员。

Eng

  • CC-CEDICT to demobilize|demobilization
  • Cihui to demobilize; demobilization

ja

  • JMdict demobilization|demobilisation|repatriation