外典

wài diǎn ngoại điển

Hán Việt: ngoại điển · Pinyin: wài diǎn

Tổng quan

ngoại điển (術語）佛教外之典籍。外道之典籍。世間之典籍。法華經譬喻品曰：「未曾念外道典籍。」止觀輔行四之三曰：「大論云：習外典者，如以刀割泥，泥無所成，而刀日損。又云：讀外典者，如視日光，令人眼暗。」☸

Cấu tạo: 外 (ngoại) + 典 (điển)

Pinyin
wài diǎn
Hán Việt
ngoại điển
Cấu tạo
外 + 典 · ngoại + điển nghĩa thành phần: ngoại + điển

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngoại điển (術語）佛教外之典籍。外道之典籍。世間之典籍。法華經譬喻品曰：「未曾念外道典籍。」止觀輔行四之三曰：「大論云：習外典者，如以刀割泥，泥無所成，而刀日損。又云：讀外典者，如視日光，令人眼暗。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教徒称佛书以外的典籍为外典； 指与某种著作相关的另一种著作； 谓在外掌管(军政事务)。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教徒称佛书以外的典籍为外典。 2.指与某种著作相关的另一种著作。 3.谓在外掌管(军政事务)。

Eng

  • Cihui 外典 àidiǎn n. <Budd.> non-scriptural codes/records/texts

ja

  • JMdict Apocrypha (i.e. as opposed to the Biblical canon)|non-Buddhist writings (esp. Confucian writings)