多麼

duō me đa ma

Hán Việt: đa ma · Pinyin: duō me

Tổng quan

như thế nào (tuyệt vời, v.v.) | thật là (một ý tưởng tuyệt vời, v.v.) | dù (có khó khăn, v.v.) | (trong câu nghi vấn) bao nhiêu | mức độ nào

Cấu tạo: 多 (đa) + 麼 (ma)

Pinyin
duō me
Hán Việt
đa ma
Cấu tạo
多 + 麼 · đa + ma nghĩa thành phần: đa + ma

Nghĩa

Việt

  • Cihui như thế nào (tuyệt vời, v.v.) | thật là (một ý tưởng tuyệt vời, v.v.) | dù (có khó khăn, v.v.) | (trong câu nghi vấn) bao nhiêu | mức độ nào

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.感嘆副詞。如：「多麼好」。葉聖陶〈感同身受〉：「三十塊錢用一個大學畢業生，老林你想，多麼便宜的交易？」 2.疑問副詞。如：「你一小時能跑多麼遠？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 疑问代词。a）用在疑问句里，问程度或数量：洛阳离这里有～远？b）指某种程度：不管风里雨里，～冷，～热，战士们总是不停地在苦练杀敌本领；用在感叹句里，表示程度很高：他的品德～高尚！｜国家培养一个人才是～不容易呀！

Eng

  • CC-CEDICT how (wonderful etc)|what (a great idea etc)|however (difficult it may be etc)|(in interrogative sentences) how (much etc)|to what extent
  • Cihui how (wonderful etc); what (a great idea etc); however (difficult it may be etc); (in interrogative sentences) how (much etc); to what extent