多口

duō kǒu đa khẩu

Hán Việt: đa khẩu · Pinyin: duō kǒu

Tổng quan

ĐA KHẨU Nhiều lời. An Vãn Tục Ngữ trong VMQ ghi: 經云。止止不須說我法妙難思。安晚曰。法從何來。妙從何有。說時又作麼生。豈但豐干饒舌。元是釋迦多口。這老子造作妖怪。令千百代兒孫被葛藤纏倒。未得頭出 Kinh nói: Im lặng chẳng cần nói, pháp của ta vi diệu khó nghĩ suy. An Vãn nói: Pháp từ đâu lại, diệu từ đâu có? Lúc nói thì thế nào? Đâu chỉ Phong Can nhiều lời vốn là Thích-ca lắm chuyện, ông già này làm nhiều điều yêu quái, nay con cháu trăm ngàn đời bị lời nói vòng vo ràng…

Cấu tạo: 多 (đa) + 口 (khẩu)

Pinyin
duō kǒu
Hán Việt
đa khẩu
Cấu tạo
多 + 口 · đa + khẩu nghĩa thành phần: đa + khẩu

Nghĩa

Việt

  • Cihui ĐA KHẨU Nhiều lời. An Vãn Tục Ngữ trong VMQ ghi: 經云。止止不須說我法妙難思。安晚曰。法從何來。妙從何有。說時又作麼生。豈但豐干饒舌。元是釋迦多口。這老子造作妖怪。令千百代兒孫被葛藤纏倒。未得頭出 Kinh nói: Im lặng chẳng cần nói, pháp của ta vi diệu khó nghĩ suy. An Vãn nói: Pháp từ đâu lại, diệu từ đâu có? Lúc nói thì thế nào? Đâu chỉ Phong Can nhiều…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.多嘴，說不該說的話。《京本通俗小說．碾玉觀音》：「我因為你，吃郡王打死了，埋在後花園裡。卻恨郭排軍多口，今日已報了冤仇。」《紅樓夢》第五八回：「薛姨媽只不過照管姊妹，禁約得丫頭輩，一應家中大小事務也不肯多口。」 2.多嘴的人。《水滸傳》第二四回：「那多口道：『西門慶他如今刮上了賣炊餅的武大老婆。』」 3.家庭人口眾多。如：「近年出生率降低，現代社會已少見多口之家。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 属性词。群口：～相声丨～快板儿。

Eng

  • Cihui 多口 uōkǒu ►See duōkǒu xiàngsheng