多疑

duō yí đa nghi

Hán Việt: đa nghi · Pinyin: duō yí

Tổng quan

đa nghi | hay nghi ngờ | hoang tưởng ay ngờ vực. đa nghi đa nghi ☆Hay ngờ vực.

Cấu tạo: 多 (đa) + 疑 (nghi)

Pinyin
duō yí
Hán Việt
đa nghi
Cấu tạo
多 + 疑 · đa + nghi nghĩa thành phần: đa + nghi

Nghĩa

Việt

  • Cihui đa nghi | hay nghi ngờ | hoang tưởng ay ngờ vực. đa nghi đa nghi ☆Hay ngờ vực.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 多疑慮、多猜疑。《三國演義》第七二回：「操平生為人多疑，雖能用兵，疑則多敗。吾以疑兵勝之。」《紅樓夢》第四四回：「倘或不依，太太是多疑的人，只怕就疑我走了風聲，使他拿腔作勢的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 疑虑过多；过分疑心不必～ㄧ生性～。

Eng

  • CC-CEDICT mistrustful; suspicious; paranoid
  • Cihui mistrustful; suspicious; paranoid